Sie befinden sich aktuell in den Ideesamkeit Blog-Archiven für den folgenden Tag 15.6.2007.
15.6.2007 von ideesamkeit.
Zugegeben, die Wisswass-Rutsche, wie sie hier im Titel genannt wird, ist an sich schon doppeltgemoppelt (Fachbegriff: Wortgedoppel oder Tautologie).
Weil:Wisswass heißt Rutsche, und Rutsche heißt Rutsche - und Wisswass-Rutsche heißt demzufolge Rutsche-Rutsche. Aber für die Eltern hab ich die Übersetzung gleich mal mit eingebaut … ;-)
Hier die Originaleinsendung des Wortschöpfers, der die Wisswass zuerst in der korrekten Form ;-) benannt hat:
“Vorgeschichte: War ca. 4 Jahre alt, und nervte meine Eltern schon seit längerem. Ich wollte “Wisswass” haben… Meine Eltern waren ratlos. Eines Tages im Kaufhaus erspähte ich endlich die “Wisswass”. Laut brüllend “Wisswass, wisswass ” rannte ich auf eine Rutsche zu … Nun dann bekam ich sie endlich …
Wisswass = Rutsche
Mein Name ist Dirk.”
Geschrieben in Mitmach-Wörterbuch, Allgemein | Keine Kommentare »
15.6.2007 von ideesamkeit.
Kinderlogik: ein Raucher hockt auf dem Dach und qualmt …
Raucher = Schornstein, von Käthe K., 4 Jahre
winden:
es windet - korrekte hochdeutsche Form für “der Wind weht”, von Paul K., 2 Jahre
Eingereicht von Marlies K.
Geschrieben in Mitmach-Wörterbuch, Allgemein | Keine Kommentare »