16.11.2009 von ideesamkeit.

Für Blogger und Webmeister, heute eine weiteres Blogverzeichnis (das Bloggeramt wurde ja bereits vorgestellt.): www.blog-webkatalog.de . Hier können Bloggs ebenfalls eingetragen werden.

Hier der Link, mit dem ihr zugleich www.blog.ideesamkeit.de bewerten könnt:

[Werbung]

Geschrieben in Blechhirn, Allgemein | Keine Kommentare »

16.11.2009 von ideesamkeit.

Rückfütterung? Rückfütterung ist eine in Deutschland überaus beliebte Tätigkeit, die von nahezu “jedermann” (und jederfrau) gerne und ausgiebig geübt wird. Beliebt ist vor allem, Rückfütterung zu geben bzw. selber rückzufüttern.

Rückzufüttern hat dabei den überaus vorteilhaften Nutzen, dass sich die erteilte Rückmeldung zur Verbesserung eines Produktes oder einer Dienstleistung einsetzen lässt.
Freilich gibt es auch Nachteile: Nicht jeder, der dem Koch das Essen zurückfüttert, gibt sorgfältig darauf Acht, wo der die verschmähten Hähnchenkeulen hinwirft. Mit anderen Worten: Wer Rückfütterung gibt, denkt mitunter, dass seine Weltsicht die allein richtige sei.

Sprachlich gesehen ist die Rückfütterung einfach erklärt: Der Begriff steht für das englische Fiedbäck (Feedback: Futter-(zu)rück) und wurde vor längerer Zeit als Wortschöpfung von Ideesamkeit.de erfunden. Da die Wortschöpfung teilweise naheliegend ist, lässt sich natürlich nicht ausschließen, dass andere ebenfalls auf die gleiche Idee kamen. Speziell in der Landwirtschaft könnte es die Rückfütterung - etwa von Milch an Kühe - schon zuvorgegeben haben. Darum gehts beim Feedback ja aber nicht. Kurz: In der Bedeutung Fiedbäck ist das Wort “Rückfütterung” neu.

4140-mal Rückfütterung

Mittlerweile - Mitte Elf 2009 - ist der Begriff Rückfütterung schon einige Male im Netz zufinden: immerhin 4140-mal. So ist z. B. in einer PDF über das Tema Fiedbäck ein Koch abgebildet, der gerade in der Küche steht und durch die Durchreiche das Essen an den Kopf geworfen bekommt. Dazu der Text: ” ‘Rückfütterung’, die aber nicht ohne Folgen bleiben, sondern gezielt steuern soll”. (1)

In dem ein oder anderen Forum gibt es bereits einen Faden (Thredd) mit dem Titel “Rückfütterung”, und auch auf www.dianeundmarc.de ist im Reiter-Menü die Möglichkeit zur “Rückfütterung” gegeben.

Besonders erfreulich: Neben mehreren Forenbeiträgen, etwa im Forum von ehrensenf.de (2), spricht sogar ein Dokument der Uni Saarland (3) von der “Rückfütterung der Evaluierungsergebnisse an wichtige Beteiligte”.

Unter den rund 4100 Treffern (Google-Suche, “”) sind natürlich auch solche, die wenig bis nichts mit der Neuschöpfung im Sinne von Fiedbäck zu tun haben. So ist etwa in mindestens zwei Imkerforen von der “Rückfütterung” des Honigs an die Bienen zu lesen. Fiedbäck für Bienen? Wohl kaum. Diese eher wörtliche Wortbedeutung dürfte wohl schon früher dagewesen sein.

Auf der Internetseite des Dudens ist die Neuschöpfung übrigens noch nicht zu finden. Zu einem regen Gebrauch des Wortes wird daher herzlich eingeladen ;-).

[Werbung]

Wortbelege:

(1) Bild vom Koch: Rückfütterung, Feedback, S.2
(2) www.ehrensenf-board.de/viewtopic.php?f=15&p=28926
(3) www.uni-saarland.de/fak5/stockmann/akepol/meetings/00000012/leitlinien.pdf, S.24

Geschrieben in Lustiges, Sprachliches, Mitmach-Wörterbuch, Allgemein | Keine Kommentare »

14.11.2009 von ideesamkeit.

Ostwestfalen: Klapprechner (Notebooks), PCs, LCD-TV-Geräte, LCDs, Drucker und andere Komputerteile zu günstigen Preisen sind am 27. Elften 2009 auf dem großen EVD-Flohmarkt bei der Wortmann AG in Hüllhorst-Schnathorst zu haben.

So seien, der Hüllhorster Gemeindezeitung “Kiek mal rin” zufolge, PCs und Klapprechner ab 100 Euro und Drucker sowie andere Einzelstücke teilweise schon ab 20 Euronen zu haben. Zu finden seinen neben Restposten des IT-Unternehmens auch neuwertige Einzelteile, etwa Speichersteine (RAM-Speicher) oder Prozessoren.

Einlass: ab 15 Uhr.

Quelle: www.kiekmalrin.de/?p=299

[Werbung]

Geschrieben in Blechhirn, Allgemein | Keine Kommentare »

13.11.2009 von ideesamkeit.

In London, den USA, Essen, Köln, Hamburg …
… und Bad Oeynhausen (Ostwestfalen):
The King’s Singers und (in den vier deutschen Städten) die WDR-Bigband

Für den Auftritt in Ostwestfalen (Bad Oeynhausen) sind nur noch wenige Karten zu haben.

• 18.11.2009 - London, Union Chaple, Islington
• 28.11.2009 - Essen, Zeche Zollverein - mit WDR Bing Band
• 29.11.2009 - Bad Oeynhausen (Ostwestfalen), Auferstehungskirche
  - mit WDR Bing Band
• 30.11.2009 - Köln, Philharmonie - mit WDR Bing Band
• 02.12.2009 - Hamburg, Laeiszhalle - mit WDR Bing Band
• 04.12.2009 - Wiesbaden, Kurhaus
• 05.12.2009 - Aachen, Kaiser-Karls-Gymnasium

—

„King’s Singers“ und WDR-Bigband am 29.11. in Bad Oeynhausen / Karten ab 2.11. Am Nachmittag des ersten Adventssonntags, am 29.11. um 17.oo Uhr, sind zwei aktuelle ‚Grammy’-Preisträger in Bad Oeynhausen zu Gast und gestalten in der Auferstehungskirche am Kurpark ein gemeinsames Konzert: Unter der Leitung von Bill Dobbins bringen die „King’s Singers“ aus England und die „WDR Big Band Köln“ das bekannte Weihnachtsoratorium von Johann Sebastian Bach in einem neuen musikalischen Gewand zu Gehör.

„Jauchzet, frohlocket!“ Mit dieser unmissverständlichen Aufforderung beginnt ja dieser Klassiker festlicher Weihnachtsmusik. Das lassen sich „The King’s Singers“ aus England, die nach wie vor als das beste Vokalensemble der Welt gelten, und die „WDR Big Band Köln“, eine der führenden Jazzformationen überhaupt, nicht zwei Mal sagen – und bringen die Musik dieses Oratoriums ganz neu zum Klingen und Swingen: in einem etwa 90-minütigen Streifzug durch das monumentale Kantatenwerk werden Arien, Rezitative und Chöre harmonisch nachgewürzt, rhythmisch zugespitzt und auf groovende Bässe gesetzt – und das Ganze mit tiefem Respekt vor dem großen Komponisten Bach und den Inhalten seines großartigen Oratoriums.

Die heikle Aufgabe der kreativen Verbindung von alten und neuen Elementen übernimmt kein Geringerer als Bill Dobbins, der von 1994 bis 2002 die WDR-Bigband leitete und in dieser Zeit auch als Professor an der Kölner Musikhochschule lehrte. Dobbins ist nicht nur „ein mit allen Wassern gewaschener Jazz-Arrangeur“, sondern auch ein profunder Kenner der gesamten europäischen Musikgeschichte, ein Mann von wahrhaft enzyklopädischer Bildung und untrüglichem Stilgefühl. Von seiner Eleganz und Raffinesse hat das Crossover-erfahrene britische Herrensextett „The King’s Singers“ im Verbund mit der WDR-Bigband schon bei früheren Projekten profitiert. Nun sind sie wieder einmal gemeinsam unterwegs, präsentieren in vier deutschen Städten (Essen, Bad Oeynhausen - man beachte die Zusammenstellung der Städte! Anm. Ideesamkeit -, Köln und Hamburg ) dieses besondere vorweihnachtliche Konzertprogramm, und wünschen damit ein ebenso stimmungsvolles wie fröhliches »Happy Jazzmas« und „Merry Christmas“!

Dazu Pfarrer Hartmut Birkelbach vom Kulturreferat „KuK!“ des Kirchenkreises Vlotho: „Es ist uns wirklich eine ganz große Freude und Ehre, dass wir diese Weltklasse-Künstler mit diesem außergewöhnlichen Projekt in Bad Oeynhausen präsentieren dürfen. Klar, eine ‚Philharmonie’ wie an den anderen Konzertorten können wir hier nicht bieten, aber eine wunderschöne Kirche mit einer großartigen Zuhörerschaft – und wir rechnen fest damit, dass viele junge und ältere Menschen sich dieses besondere Ereignis nicht entgehen lassen!“

Die Eintrittspreise (alle Angaben gelten für Bad Oeynhausen, Anm. Idees.) sollen dabei jedenfalls kein Hindernis sein, denn sie sind für ein Konzert dieser Größenordnung ausgesprochen günstig: die Eintrittskarten kosten in der Platzkategorie I 22,oo € (für Schüler/innen, Auszubildende, Studierende und Erwerbslose ermäßigt: 17,00 €), in der Platzkategorie II 16,00 € (ermäßigt: 12,00 €). Die Karten sind ab Montag, dem 2. November in folgenden Vorverkaufsstellen erhältlich: im Gemeindebüro der Altstadtgemeinde, im Kreiskirchenamt und der ‚Tourist-Info/Haus des Gastes’ in Bad Oeynhausen sowie im Kulturamt der Stadt Löhne und in der Buchhandlung ‚Regenwurm’ in Vlotho.

Für Interessierte, die außerhalb des Kirchenkreises Vlotho wohnen, besteht für die Aufführung in Bad Oeynhausen zudem die Möglichkeit des Kartenversandes (Infos dazu unter der Telefonnummer 05731/105301).

Quellen und weiterführende Wissungen:

• Öffentlichkeitsarbeit des Kirchenkreises Vlotho (Pressetext, mfG)
• Die Konzertterminde der King’s Singers in Deutschland, Belgien, den Niederlanden, … Zur offizielle Seite der King’s Singers (Konzertdatungen)
  

[Werbung]

Geschrieben in Glaube & Co., Allgemein | Keine Kommentare »

10.11.2009 von ideesamkeit.

20.-22.11.2009 - Expolingua - Überstaatliche Messe für Sprachen und Kulturen in Berlin. - International fair for languages and cultures. - Feria internacional de los idiomas y las culturas. - Salon international des langues et des cultures

Berlin. Sprach- und Kulturbegeisterte haben von 20.-22. Elften (November) 2009 wieder die Möglichkeit, sich auf der Expolingua Berlin, der einzigen überstaatlichen Messe für Sprachen und Kulturen im deutschsprachigen Raum, über zahlreiche Temen rund um Sprachen und fremde Kulturen zu informieren.

Das Schwerpunkttema der Messe, zu der alljährlich 15.000 sprach- und kulturbegeisterte Besucher und rund 200 Austeller aus über 30 Ländern kommen, ist in diesem Jahr Dolmetschen und Übersetzen.

Die Expolingua bietet u.a. in Vorträgen, Mini-Sprachkursen und an den Ausstellungstsänden Expertentipps und Wissungen (Infos) aus erster Hand rund um das Lehren und Erlernen von Fremdsprachen.

Zu den zahlreichen Ausstellern gehören beispielsweise Sprachschulen aus aller Welt, Sprachreiseveranstalter, Austauschorganisationen, Botschaften, überstaatliche Hochschulen, Anbieter von Übersetzungsdenkware (Übersetzungssoftware) und Verlage.

Die Messe richtet sich laut Aussage der Veranstalter u. a. an Schüler, Schülerinnen und ihre Eltern, an Auszubildende, Sudierende, Lehrer und Dozenten, Übersetzer, Dolmetscher, und alle an sprachlicher und kultureller Weiterbildung Interessierten.

Veranstaltungsort: Haus der russischen Wissenschaft und Kulter, Berlin-Mitte.

Alle weiteren Wissungen zur Expolingua, auch die (soweit gesehen) sehr niedrigen Eintrittspreise finden Sie direkt auf www.expolingua.com.

[Werbung]

Alle Angaben ohne Gewähr.
www.ideesamkeit.de

Geschrieben in Sprachliches, Allgemein | Keine Kommentare »