Stromung und Stromigkeit - Elektrizität (Mitmach-Wörterbuch)

24.3.2010 von ideesamkeit.

Gibt es ein deutsches Wort für Elektrizität? Jetzt ja! Genaugenommen gibt es sogar deren zwei.

Was ist Elektrizität? Da saust - wie auch immer man das füsikalisch beschreibt - irgendwie Strom durch die Kabel und elektrischen Geräte. Zack, drrr, zzzz - und das Licht ist an oder die Glühbirne kaputt.
Hat mit Strom zu tun, könnte man also ganz einfach Stromung nennen. (Strömung ginge rein sprachlich auch. Aber die hat ja schon der Fluss für sich gepachtet.)

[Werbung]

Mit Strom betriebene Geräte sind dann stromlich (elektrisch) oder stromig. Letztere Bezeichnung scheint sich bisher größerer Beliebtheit zu erfreuen (derzeit 2350-mal inner Google-Suche, mit “”, 24.03.2010). Allerdings vermutlich in unterschiedlichen Bedeutungen, bis hin zu aufgeladenen Spulen und (aufgeladenen?) Pferden.

Stromigkeit für Elektritizät wäre also das passende Hauptwort zu stromig (elektrisch). Die Idee dazu stammt von Friederike S., die das Neuwort von Freunden oder aus der Familie gehört hat. In der Google-Suche taucht Stromigkeit bisher nur ein einziges Mal auf, jedoch im Zusammenhang mit Pferden:

Ich muss evtl. noch dazusagen, dass sie ein guter Naturwechsler ist. (Daraus folgt leider auch, dass sie einfach zwischendurch wechselt, wenn sie etwas nervt oder sie mich mal wieder testen will.) Nur ihre “Stromigkeit” stellt mich manchmal vor ein echtes Problem.

So eine Nutzerin der Seite Westerninfo.de (www.westerninfo.de/askaprodetail_280.htm), Rechtschreibung im Zitat korrigiert). Wenn Sie sich als Leserin oder Leser in der (Fremd-)Sprache “Deutsch für Pferdeflüsterer” auskennen, tippen Sie doch einmal eine Begriffsbestimmung zu Stromigkeit in die Kommentarfunktion ein. Was heißt “stromig” auf Pferde bezogen?

Zurück zum Strom:  
Neu wären also Stromung und Stromigkeit für Elektrizität sowie stromlich oder stromig als Eigenschaftswort für elektrisch. Stromung (von Ideesamkeit) hat den Vorteil, dass es kürzer ist. Daneben sind noch eine ganze Reihe neuer und bekannter Wörter rund um den Strom denkbar:

• Stromzeug, das: Wie bei Flugzeug und Feuerzeug jetzt nicht nur als Ansammlung von Kabelsalat und stromlicher Ausrüstung, sondern auch als echter Gegenstand: der Dünamo oder der Generator (aus dem Mitmachwörterbuch von Ideesamkeit.de).  Quasi als Kurzform zu Stromerzeuger. Um den Generator vom Dünamo zu unterscheiden, lässt sich der Generator auch als
• Großstromzeug (das) bezeichnen. (Generator)
• Stromer, der: Die kürzeste Fassung von Stromerzeuger, die laut Duden in der Wirtschaftssprache verwendet wird. Stromer hat jedoch in der Umgangssprache noch eine andere, bekanntere Bedeutung: Herumtreiber, Strolch
• Strome, die
• Stromgebe, die: Eine Stromgebe oder kurz: Strome ist etwas, was - wie der Name schon sagt - Strom gibt. Sprich: eine Batterie
• Autostrome, die: Autobatterie
• Stromungsmotor: laut Mitmachwörterbuch von Ideesamkeit.de der Elektromotor.
• Strömling, der: Der Strömling hat übrigens nix mit Strom oder neuen Wortschöpfungen zu tun.Um das Wasser (der Strom = Fluss) klar von elektrischen Strom zu unterscheiden, bietet sich folgende Regelung an: Alles, was mit der Wasserströmung zu tun hat bekommt ein Ö. Der Strömling z. B. schwimmt im Wasser, ist ein Fisch, und gehört zu den Heringsarten. Stromung, stromlich, Stromzeug und alles andere, was sich auf den elektrischen Strom bezieht, wird mit O geschrieben. (Ausnahmen “wie der Strom (Fluss) fließt ins Meer” bestätigen die Regel.)
• stromführend
• stromsparend: Rechtschreibtipp: Stromführend und stromsparend darf man auch nach dem neuesten Duden noch zusammschreiben.

Ihnen fallen noch weitere Wortneuheiten zum Tema Strom und Strömung ein? Immer her damit!
Im Mitmachwörterbuch auf Ideesamkeit.de finden Sie ein Einsendeblatt. Worterfindung eintippen, Erläuterung angeben, abschicken, fertig. Wenn Sie Gück haben, wird Ihre Wortidee hier im Blogg bei Gelegenheit vorgestellt.

• Zum Mitmachwörterbuch
• Gleich zum Einsendeblatt
• A-Z-Wortschatz
• Fachgebiete

[Werbung]

Geschrieben in Mitmach-Wörterbuch, Allgemein | Keine Kommentare »