Schlaglochfest und Schlaglochbesitzer - (Mitmach-Wörterbuch)

4.5.2010 von ideesamkeit.

Thüringisches Dorf stopft Löcher in deutschem Wortschatz

(Ideesamkeit.de) - Ideen muss der Mensch haben. Normalerweise sind Löcher in der Straße und Frostschäden im Asfalt extrem ärgerlich, besonders dann, wenn sie gehäuft auftreten. Niemand ist glücklich, wenn er oder sie mit dem Auto durch solch eine Lücke im Straßenbelag rumpelt. Die beiden Wörter Schlagloch und Fest miteinander zu verbinden, ist daher gedanklich gesehen völliger Blödsinn - ein Widerspruch in sich …

… Bis vor kurzem. Denn mit einer einfallsreichen Aktion, die durch die gesamte Weltpresse ging, hat das thüringische Dorf Niederzimmern jetzt nicht nur viele Schlaglöcher in seinen Straßen beseitigt, sondern zugleich auch einige Löcher im deutschen Wortschatz gestopft.

Der Schlaglochverkauf etwa - bis in die Jetztzeit völlig unbekannt - bereichert seit einiger Zeit den Wortschatz der deutschen Sprache. Die thüringische Gemeinde Niederzimmern, der das Geld für die Instandung der winterlichen Straßenschäden fehlte, wartete mit einer ganz neuen Idee auf: Wenn die Stadtkasse nicht ausreicht, um die Straßenschäden zu beheben, vielleicht - so eine Parti-Idee - könne man die Schlaglöcher ja einfach verkaufen? Für 50,- Euro konnte jeder, der wollte, ein Schlagloch in Niederzimmern erwerben. Und tatsächlich: Die Schlaglöcher wurden gekauft!

Schlaglöcher sind ärgerlich. Niemand ist über diese tiefergelegten Straßenbeläge glücklich. Niemand? Nicht ganz. Wer die fünfzig Euronen berappt hatte, egal ob fürselbst (priwat), als Radiosender, als Innenminister (Peter Huber, Thüringen) oder von einer Firma, kann sich jetzt als glücklichen Schlaglochbesitzer bezeichnen.

Jeder Schlaglochbesitzer erhielt als als Dank eine kreisrunde Schlaglochplakette, für die er bei der Überweisung gleich einen einprägsamen einreichen konnte: ob Grüße, Glückwünsche oder Werbung.

“Teer muss her” - so der Titel der Aktion, der zeigt, dass gute Titel und gute Ideen nicht unbedingt denglisch sein müssen, um was herzumachen. 257 Schlaglöcher - 257! - wurden verkauft, was eine stolze Summe von 12.850 Euro in die Stadtkasse spülte. Dass musste natürlich gefeiert werden - und Niederzimmern beging am 30. Vierten 2010 das Schlaglochfest - eine Feier und ein Wort - die im deutschen Sprachschatz bis dahin wohl undenkbar waren. Auch ein eigens vertonter Schlaglochsong war zu hören, wobei dieser Begriff dann doch wieder halb denglisch ist …

Kurz und gut:

Mit dem Schlaglochverkauf haben die Bürger von Niederzimmern nicht nur die Schlaglöcher in ihren Straßen gefüllt, sondern auch einige entscheidende ;-) Löcher im deutschen Wortschatz gestopft. Nicht, dass diese Lücken in unserer Sprache vorher jemandem aufgefallen wären. Aber ohne Ideen wie Schlaglochverkauf und Schlaglochbesitzer würde unserer Sprache (und Niederzimmerns Straßenbelägen) etwas fehlen!

—

Weltweit gibt es derzeit vermutlich genau 257 Schlaglochbesitzer - wenn man einmal von Stadtgemeinden, Ländern und Bund absieht, denen ja auch ein paar Schlaglöcher gehören. Eine stolze Zahl - 257 - aber wenn sich der Trubel gelegt hat, könnten die Schlaglochwörter schnell wieder in Vergessenheit geraten. Damit Schlaglochbesitzer und Schlaglochverkauf - als Wortschöpfungen - nicht gleich wieder in der Versenkung verschwinden, ist Ihre und eure Mithilfe gefragt:

Welche Bedeutung könnten die Wörter Schlaglochbesitzer, Schlaglochfest und Schlaglochverkauf noch haben - etwa im übertragenen Sinn?

Beispiel: Schlaglochverkauf: übertr. eine findige Geschäftsidee, die bisher noch keiner hatte

Wenn sich die Schlaglochwörter auch in anderen Lebenslagen - außer vor Ort in Niederzimmern - verwenden lassen, ist ihre Überlebensschanxe in der deutschen Sprache größer.

Lasst euch was einfallen und schickt eure Bedeutungsvorschläge hier ein:
Einsendeblatt fürs Mitmachwörterbuch …

(Achtung: Schimpfwörter werden übrogens in der Regel nicht aufgenommen.)

Hier noch kurz ein Blick auf die Zahlen:Das Zahlentum (die Statistik) findet am heutigen Tag (5. Vierter 2010, Google-Suche, Web, ohne “”) die Wörter …

• Schlaglochfest: 4560-mal
• Schlaglochverkauf: 844-mal
• Schlaglochplakette: 52-mal
• Schlaglochbesitzer: 44-mal
• Schlagloch (alleine): 288.000-mal
• Schlaglöcher (alleine, teils mit den Treffern für Schlagloch identisch): 342.000-mal

Quellen:

• Niederzimmern.de
• MDR Thüringen - Schlaglochfest
• wikipedia.de - Niederzimmern
• Google.de

Auto & Zubehör:

Weitere, stets aktuelle Infos rund um Auto & Zubehör finden Sie in der gleichnamigen Rubrik auf Ideesamkeit.de
Auch zu Rüttelstreifen, Lochfraß und Frostschäden sind dort kurze Wissungen zu lesen.

Geschrieben in Auto und Olteimer, Sprachliches, Mitmach-Wörterbuch, Allgemein | Keine Kommentare »